2011年最後の営業日

今日で２０１１年の営業が終わります。

今年１年振り返ってみると。。。震災があって、娘の病気があって、かわいい孫が産まれたり・・・
料理面では、三元豚のソーセージ、ベーコン、生ハム、信州サーモンのスモークといろいろトライしてみました。

とにかく内容がとても濃い１年でした（･∀･）ノ♪

今年もマルシェにご来店いただき、誠に有り難うございました(*´∪｀*)

来年２０１２年も当店を宜しくお願いいたします。
皆様にとってもいい１年でありますように。。。

※２０１２年の営業は１月２日からです。

それでは皆さんよいお年を!!!＼(*´▽｀)oﾟ★,｡･:*:･☆ﾟ"